Nuevo single de The Ting Tings, lanzado en agosto pasado. Refleja un nuevo sonido de la banda, más electropop e indie que antes. La verdad, no me convenció mucho, el estilo fresco de 'We Started Nothing' es lo mío, pero esperemos a oír el álbum completo, porque seguro nos sorprenden con algo más ;) Sale en noviembre..
Canción: Hands [Manos]
Artista: The Ting Tings
Álbum: Kunst (2010)
Video oficial:
Letras español:
Dos manos
Quiero tocar el piano con dos manos
Debería haber aprendido
Dos manos se vuelven prácticas
Es el forma del mundo
Roland, no me estás haciendo bien
Me diste un piano con 88 teclas
Pero dos manos
Qué hace una chica con dos manos
Para hacer dinero como el hombre más rico
Qué hace un chico con dos manos
Podría hacerlo ser muy bueno para mí
Él me daría todo su tiempo
Con mi sensualidad
Aplaude
Si estás trabajando muy duro
Aplaude
Si estás trabajando muy duro
Aplaude
Si estás trabajando muy duro
Y el ritmo es tan difícil que estás
Trabajando, trabajando
Dos manos
Qué se supone que hagas con dos manos
Para tener la vida del hombre más rico
A dónde se supone que vayas con dos manos
Podría haber sido algo entremedio
Pero cuando estoy rompiéndome la espalda
Y estoy de rodillas
Aplaude
Si estás trabajando muy duro
Aplaude
Si estás trabajando muy duro
Aplaude
Si estás trabajando muy duro
Y el ritmo es tan difícil que estás
Trabajando, trabajando
No puedo escaparme del trabajo en L.A.
Y yo, yo no puedo dormir en mi cama en U.K.
Así que aplaude
Si estás trabajando muy duro
Aplaude
Si estás trabajando muy duro
Ves tu vida
Y se está desmoronando
Atrasándose
Y el resto hace que pagues
Te veo mirando hacia arriba
Quieres pensar sobre ello
Aplaude
Si estás trabajando muy duro
Aplaude
Si estás trabajando muy duro
Aplaude
Si estás trabajando muy duro
Y el ritmo es tan difícil que estás
Trabajando, trabajando
No puedo escaparme del trabajo en L.A.
Y yo, yo no puedo dormir en mi cama en U.K.
Así que aplaude
Si estás trabajando muy duro
Aplaude
Si estás trabajando muy duro
English Lyrics (official):
Two Hands
I want to play the piano with two hands
Should have learned
Two hands come handy
It's the way of the world
Roland you're not being good to me
You gave me a piano with all 88 keys
But two hands
What's a girl to do with two hands
To make the money like the richest of man
What's a guy to do with two hands
I could make him be so good to me
He'd give me all his time
With my sensuality
Clap your hands
If you're working too hard
Clap your hands
If you're working too hard
Clap your hands
If you're working too hard
And the beat's so hard you're
working, working
Two hands
What you supposed to do with 2 hands
To get the life of the richest of man
Where you supposed to go with 2 hands
I could've been something in between
But when I'm breaking my back
And I'm on my knees
Clap your hands
If you're working too hard
Clap your hands
If you're working too hard
Clap your hands
If you're working too hard
And the beat's so hard you're
working, working
I can't escape from the work in LA
And I, I can't sleep in my bed in UK
So Clap your hands
If you're working too hard
Clap your hands
If you're working too hard
You see your life
And it's falling away
Slow down
And the rest makes you pay
I see you looking up
You want to think about it
Clap your hands
If you're working too hard
Clap your hands
If you're working too hard
Clap your hands
If you're working too hard
And the beat's so hard you're
working, working
I can't escape from the work in LA
And I, I can't sleep in my bed in UK
So Clap your hands
If you're working too hard
Clap your hands
If you're working too hard
Letras en ingles oficiales, tomadas prestadas de:
www.thetingtings.com
Artista: The Ting Tings
Álbum: Kunst (2010)
Video oficial:
Letras español:
Dos manos
Quiero tocar el piano con dos manos
Debería haber aprendido
Dos manos se vuelven prácticas
Es el forma del mundo
Roland, no me estás haciendo bien
Me diste un piano con 88 teclas
Pero dos manos
Qué hace una chica con dos manos
Para hacer dinero como el hombre más rico
Qué hace un chico con dos manos
Podría hacerlo ser muy bueno para mí
Él me daría todo su tiempo
Con mi sensualidad
Aplaude
Si estás trabajando muy duro
Aplaude
Si estás trabajando muy duro
Aplaude
Si estás trabajando muy duro
Y el ritmo es tan difícil que estás
Trabajando, trabajando
Dos manos
Qué se supone que hagas con dos manos
Para tener la vida del hombre más rico
A dónde se supone que vayas con dos manos
Podría haber sido algo entremedio
Pero cuando estoy rompiéndome la espalda
Y estoy de rodillas
Aplaude
Si estás trabajando muy duro
Aplaude
Si estás trabajando muy duro
Aplaude
Si estás trabajando muy duro
Y el ritmo es tan difícil que estás
Trabajando, trabajando
No puedo escaparme del trabajo en L.A.
Y yo, yo no puedo dormir en mi cama en U.K.
Así que aplaude
Si estás trabajando muy duro
Aplaude
Si estás trabajando muy duro
Ves tu vida
Y se está desmoronando
Atrasándose
Y el resto hace que pagues
Te veo mirando hacia arriba
Quieres pensar sobre ello
Aplaude
Si estás trabajando muy duro
Aplaude
Si estás trabajando muy duro
Aplaude
Si estás trabajando muy duro
Y el ritmo es tan difícil que estás
Trabajando, trabajando
No puedo escaparme del trabajo en L.A.
Y yo, yo no puedo dormir en mi cama en U.K.
Así que aplaude
Si estás trabajando muy duro
Aplaude
Si estás trabajando muy duro
English Lyrics (official):
Two Hands
I want to play the piano with two hands
Should have learned
Two hands come handy
It's the way of the world
Roland you're not being good to me
You gave me a piano with all 88 keys
But two hands
What's a girl to do with two hands
To make the money like the richest of man
What's a guy to do with two hands
I could make him be so good to me
He'd give me all his time
With my sensuality
Clap your hands
If you're working too hard
Clap your hands
If you're working too hard
Clap your hands
If you're working too hard
And the beat's so hard you're
working, working
Two hands
What you supposed to do with 2 hands
To get the life of the richest of man
Where you supposed to go with 2 hands
I could've been something in between
But when I'm breaking my back
And I'm on my knees
Clap your hands
If you're working too hard
Clap your hands
If you're working too hard
Clap your hands
If you're working too hard
And the beat's so hard you're
working, working
I can't escape from the work in LA
And I, I can't sleep in my bed in UK
So Clap your hands
If you're working too hard
Clap your hands
If you're working too hard
You see your life
And it's falling away
Slow down
And the rest makes you pay
I see you looking up
You want to think about it
Clap your hands
If you're working too hard
Clap your hands
If you're working too hard
Clap your hands
If you're working too hard
And the beat's so hard you're
working, working
I can't escape from the work in LA
And I, I can't sleep in my bed in UK
So Clap your hands
If you're working too hard
Clap your hands
If you're working too hard
Letras en ingles oficiales, tomadas prestadas de:
www.thetingtings.com
Comentarios