Evanescence - Tourniquet

Canción: Tourniquet / Torniquete (*Atadura, venda)
Artista: Evanescence
Álbum: Fallen (2003)
Video de presentación en vivo:

Letras español:

Traté de matar el dolor
Pero sólo trajo más
Mucho más
Me recuesto muriendo
Y estoy derramando lamentos carmesí y traición
Estoy muriendo, rezando, sangrando y gritando
¿Estoy muy perdida para ser salvada?
¿Estoy muy perdida?

[Coro:]
Mi Dios, mi atadura
Vuelve a mí, salvación
Mi Dios, mi atadura
Vuelve a mí, salvación



¿Me recuerdas?
Perdida por tanto tiempo
¿Estarás del otro lado
O me perdonarás?
Estoy muriendo, rezando, sangrando y gritando
¿Estoy muy perdida para ser salvada?
¿Estoy muy perdida?

[Coro]
¡Quiero morir!

[Coro]

Mis heridas lloran por la sepultura
Mi alma llora por redención
¿Seré negada, Cristo?
Atadura
Mi Suicidio



English lyrics:

I tried to kill the pain
But only brought more
So much more
I lay dying
And I'm pouring crimson regret and betrayal
I'm dying, praying, bleeding and screaming
Am I too lost to be saved?
Am I too lost?

[Chorus:]
My God, my tourniquet
Return to me, salvation
My God my tourniquet
Return to me, salvation

Do you remember me
Lost for so long
Will you be on the other side
Or will you forget me
I'm dying, praying, bleeding and screaming
Am I too lost to be saved?
Am I too lost?

[Chorus]

I want to die!

[Chorus]

My wounds cry for the grave
My soul cries for deliverance
Will I be denied Christ
Tourniquet
My suicide