¿Quieres ver morir a My Chemical Romance? ¡Esta es tu oportunidad! Así es, porque en el video de SING, tercertercer single de Danger Days, ¡los matan a los cuatro! xD Este mv es la continuación del de Na Na Na y la puesta en escena es igual de producida. La canción es de las profundas, y creo que lograron reflejar la letra en las imágenes de forma excelente. La parte que -a mí parecer- es la mejor, es cuando el niñito protagonista se tapa las orejas en medio de la 'batalla', alrededor del minuto tres. Me llegó hasta la médula. No le tenía mucha fe a este tema, pero ahora me retracto: después de todo, sí merecía ser el tercer single X)
Canción: SING (Canta)
Artista: My Chemical Romance
Álbum: Danger Days: The True Lives of the Fabulous Killjoys (2010)
Video oficial:
Letras español:
Cántalo fuerte chico, tienes que ver lo que el mañana trae
Cántalo fuerte chica, tienes que ser lo que el mañana necesita
Por cada vez que trataron de omitirte
Y usa tu voz cada una de las veces que abres tu boca
[Coro:]
Cántalo por los chicos, cántalo por las chicas
Cada vez que lo pierdes, cántalo por el mundo
Cántalo desde el corazón, cántalo hasta que te vuelvas loco
Cántalo fuerte por las palabras que odiarán tus tripas
Cántalo por la muerte, cántalo por la sangre
Cántalo por cada uno de los que dejaste atrás
Cántalo por el mundo, cántalo por el mundo
Cántalo fuerte, chico, van a aceptar lo que el mañana significa
Cántalo fuerte, chica, con toda la matanza que el mañana trae
Tienes que hacer una elección si la música te ahoga
Y alza tu voz cada una de las veces que tratan y callan tu boca
[Coro]
Limpia las corporaciones, las ratas del parque morirán en el proceso
Los hijos que pueden hablar de ello
Viviendo en las vías del tren, arrastrándose, moviéndose a los lados de las vías
¡Véndelo hasta tus últimos días, cómprate a ti mismo la motivación!
Deberían no tener contado nada, nada sobre un baile
Incendiando el árbol blanco
No soy el cantante que querías, sino que un bailarín
Me niego a responder, a hablar sobre el pasado, hijo
Rodando por los únicos que quieren irse lejos
¡Sigue corrindo!
[Coro]
¡Tienes que cantar lo que el mañana trae!
Cántalo por el mundo, cántalo por el mundo
¡Sí, tienes que ser lo que el mañana necesita!
Cántalo por el mundo, cántalo por el mundo
English lyrics:
Sing it out boy, you’ve got to see what tomorrow brings
Sing it out girl, you’ve got to be what tomorrow needs
For every time that they want to count you out
And use your voice every single time you open up your mouth
[Chorus:]
Sing it for the boys, sing it for the girls
Every time that you lose it, sing it for the world
Sing it from the heart, sing it till you’re nuts
Sing it out for the words that’ll hate your guts
Sing it for the death, sing it for the blood
Sing about everyone that you left behind
Sing it for the world, sing it for the world
Sing it out boy, they’re gonna sell what tomorrow means
Sing it out girl, with all the kill what tomorrow brings
You’ve got to make a choice if the music drowns you out
And raise your voice every single time they try and shut your mouth
[Chorus]
Cleaned up corporation, park rats dying in the process
Children that can talk about it
Living on the railways, creeping, moving sideways
Sell it till your last days, buy yourself the motivation!
Should’ve reckoned nothing, nothing about a dance
Burning down the white tree
I am not the singer that you wanted but a dancer
I refuse to answer, talk about the past, son
Rolling for the ones who want to get away
Keep running!
[Chorus]
You’ve got to sing what tomorrow brings!
Sing it for the world, sing it for the world
Yeah, you’ve got to be what tomorrow needs!
Sing it for the world, sing it for the world.
Comentarios